P05 - Avocats et juristes : l'anglais du droit des sociétés et des fusions-acquisitions – cours individuel
Version du programme : 1
Type de formation
DistancielDurée de formation
8 heures (3 jours)Accessibilité
OuiP05 - Avocats et juristes : l'anglais du droit des sociétés et des fusions-acquisitions – cours individuel
Pourquoi cette formation ? • Vous participez à une due diligence dont la data room est entièrement en anglais. • Le SPA arrive de Londres et vous devez le commenter avant demain. • Vous assistez à un board en anglais et devez rédiger les minutes. Cours individuel, en présentiel ou à distance : le stagiaire est seul avec son formateur, à son rythme et sur ses besoins. L'anglais des opérations de fusion-acquisition et de la gouvernance des sociétés, pour négocier, commenter et documenter une opération en anglais. Le stagiaire travaille sur les documents d'une transaction type, du NDA au closing. À l'issue de la formation, le stagiaire reçoit le prestigieux Certificat d'anglais juridique de Demtun British College.
Objectifs de la formation
- Utiliser le vocabulaire des sociétés, de la gouvernance et des opérations de M&A
- Lire et commenter un SPA, un shareholders' agreement, un term sheet
- Rédiger minutes, résolutions et correspondances de gouvernance
- Participer à une due diligence et à une négociation en anglais
Profil des bénéficiaires
- Avocats en droit des affaires
- juristes d'entreprise
- juristes de fonds
- Niveau B1 en anglais
- pratique du droit des sociétés
Contenu de la formation
Module 1 – Les documents d'une opération : NDA, LOI, term sheet, SPA, SHA – 2 h
- NDA, letter of intent, term sheet : lire et rédiger
- SPA et SHA : plan, clauses clés, vocabulaire
Module 2 – Representations, warranties, indemnities, earn-out, closing – 2 h
- Representations and warranties : lecture et négociation
- Indemnities, escrow, earn-out, price adjustment
Module 3 – Gouvernance : board, résolutions, minutes – 2 h
- Convocation, ordre du jour, résolutions
- Rédiger des minutes fidèles et concises
Module 4 – Simulation de négociation et rédaction finale – 2 h
- Simulation de négociation d'un SPA
- Rédaction des documents de closing
Déroulé type d'un module
- Retour sur le travail réalisé entre les séances et correction commentée
- Apport de vocabulaire, de structures ou de notions juridiques sur le thème du module
- Mise en situation professionnelle (document réel, jeu de rôle, rédaction guidée)
- Synthèse, points à retenir, consigne de travail pour la séance suivante
Équipe pédagogique
Suivi de l'exécution et évaluation des résultats
- Test de positionnement écrit et oral avant l'entrée
- évaluation continue à chaque séance sur grille de compétences
- évaluation finale sur cas pratique et production écrite
- questionnaires de satisfaction à chaud et à froid
- Feuilles d'émargement par séance (signature électronique à distance), relevé des séances et des travaux remis, certificat de fin de formation
Ressources techniques et pédagogiques
- Dossier pédagogique préparé par Demtun British College : documents types du domaine, modèles et checklists, glossaire, exercices corrigés.
- Supports remis en format numérique et conservés par le stagiaire.
- Le stagiaire peut, s'il le souhaite, apporter ses propres contrats ou documents (anonymisés) pour les travailler en séance.
Capacité d'accueil
Délai d'accès
Accessibilité
Formation accessible ; l'individualisation permet d'adapter le rythme, les supports et les modalités (présentiel ou distance). Référent handicap : DEMTUN Saint-Germain-en-Laye, 26 rue Jean Jaurès, 78100 Saint-Germain-en-Laye – 01 75 93 58 76 – info@demtunparis.com.